Novedades

Kraftwerk: veinte años de demanda por dos segundos de música

Conocé los detalles del juicio que inició la banda alemana.

Kraftwerk: veinte años de demanda por dos segundos de música - Radio Cantilo

miércoles 07 Ago, 2019

Casi veinte años después de su inicio parece que está llegando a su fin la disputa legal que Kraftwerk y los productores de la canción “Nur Mir de Sabrina Setlur, cantante de rap y compositora alemana, después de que el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas fallara a favor del veterano grupo alemán.

La disputa se inició porque los productores de Sabrina utilizaron en el tema “Nur Mir, publicado en 1997, una secuencia de percusión de dos segundos de duración extraída del tema “Metall auf metall del legendario grupo alemán. Estos denunciaron el uso de ese sampler sin permiso e iniciaron acciones legales para reclamar daños y perjuicios. Desde entonces, el caso ha ido avanzando lentamente a través de los tribunales alemanes, pasando incluso dos veces por el Tribunal Supremo Federal, antes de ser remitido al Tribunal de Justicia de la Unión Europea tras una apelación de los productores de “Nur Mir.

 

En los últimos días el Tribunal Europeo emitió su veredicto dando la razón a Kraftwerk declarando que el muestreo de una grabación de sonido, por muy corta que sea, debe considerarse como una reproducción de la obra original y, por lo tanto, requiere la autorización de los titulares de los derechos. La única excepción a esto es que ese muestreo haya sido alterado de tal manera que no sea posible ser reconocido.

Ahora esa decisión vuelve a la Corte Federal de Justicia alemana, que muy probablemente decidirá finalmente en favor de Kraftwerk. Asimismo, este veredicto del Tribunal Europeo puede servir como apoyo legal para reclamar daños por parte de cualquier artista que crea que se ha grabado una parte de su obra original y se está utilizando en otro tema sin permiso.

 

Publicidad

LEETE TAMBIÉN...